Sunday, November 15, 2026
సుర్యా (సూర్య దేవుడు) మరియు ఛాతీ మాయ (మదర్ దేవత) కు అంకితమైన పురాతన హిందూ పండుగ. భక్తులు 4 రోజుల పాటు కఠినమైన ఉపవాసం పాటించి, నీటిలో నిలబడి, సూర్యాస్తమయం మరియు సూర్యాస్తమయం సందర్భంగా అర్గియాను అర్పించారు. బిహార్, జార్ఖండ్, తూర్పు ఉత్తర ప్రదేశ్లలో అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందింది.
అంకితం చేయబడింది ఛాతీ మాయ (ఉషా) మరియు లార్డ్ సూర్య
చతుర్థిలో, వరాతీ (ఫాస్ట్) సూర్యోదయం వద్ద నదిలో స్నానం చేసి, కొత్తగా తయారు చేసిన చుల్హాపై కొత్తగా చేసిన మట్టి కుండలో వండిన బియ్యం, చనా దాల్ మరియు లౌకి సాబ్జీలను తింటారు. ఈ భోజనం నుండి ఉపవాసం మొదలవుతుంది.
పంచమి రోజున, వరాతి రోజంతా నీరు లేకుండా ఉపవాసం చేస్తారు. సూర్యాస్తమయం వద్ద, ఒక చిన్న పూజ తర్వాత, వరాతి 36 గంటల నీర్జాలా ఉపవాసం తరువాత మరుసటి సాయంత్రం వరకు కొనసాగడానికి ముందు ఖర్నా రసాయో-ఖేర్ (జాగెరి బియ్యం ఖేర్) మరియు ఒక రొటీ తింటారు. ఖీర్ను ప్రసాదంగా పంపిణీ చేస్తారు.
శష్ఠి ఉదయం, వరాతీలు, కుటుంబం థెకువా (గోధుమ పిండి, జగరీ, పువ్వులుగా ఆకృతి చెందిన గీ కుకీలు మరియు వేయించిన) మరియు ఇతర ప్రాసద్లను సిద్ధం చేస్తారు. వంట పూర్తి స్వచ్ఛతతో జరుగుతుంది. వంటగది శుభ్రంగా ఉంటుంది. వంటగది స్నానం చేస్తుంది. ఎవరూ కఠినమైన మాటలు మాట్లాడరు.
అన్ని సమర్పణలతో టేకువా, ఖీర్, పండ్లు (ముఖ్యంగా చక్కెర గంజాయి, కొబ్బరి, నీటి కస్టాన్, సీజన్ పండ్లు), డయాస్, మరియు పువ్వులతో బాంబు డాయురాను ఏర్పాటు చేయండి. ఈ సూప్ కింద ప్రసాద్ తో పొరలుగా ఉంటుంది. దౌరా పవిత్రమైనది. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
మొత్తం కుటుంబం నది గట్ లేదా నీటి శరీరం వైపు నడుస్తుంది, పురుషుల తలలపై డాయురాను మోస్తుంది. వరాతి చీకటిలో ఉన్న నీళ్లలో, సూర్యాస్తమయం వైపు చూస్తూ ఉంటుంది. ముందున డౌరాను పట్టుకొని, దానిని చుట్టుముట్టగా కదిలించి, రాగి లోట నుండి అస్తమించే సూర్యుడికి నీరు పోయడం ద్వారా అర్గియాను సమర్పించండి. సుర్యాకు డావారా లోని అన్ని వస్తువులను అందించండి.
ॐ ऐहि सूर्य सहस्त्रांशो तेजोराशे जगत्पते। अनुकम्पय मां भक्त्या गृहाणार्घ्यं दिवाकर॥
వరాతీ రాత్రిపూట మేల్కొని ఉంటాడు. తరచూ నది ఒడ్డున లేదా పూజా ప్రాంతంలో ఉంటాడు. చత్తీ మాయ గీత (సాంప్రదాయ జానపద పాటలు) రాత్రిపూట పాడతారు. పవిత్ర దీపాలు మండుతూనే ఉంటాయి.
సప్తమి రోజు ఉదయం ముందు, కుటుంబం తాజా ప్రసాద్ను తోడుకొని దౌరాలోని ఘాట్కు తిరిగి వస్తుంది. వరాతీ నీటిలోకి ప్రవేశించి, సూర్యుడి మొదటి కిరణాల కోసం వేచి ఉంటాడు. సూర్యోదయ సమయంలో, పూర్వ సాయంత్రం చేసిన విధంగానే సూర్యోదయ మంత్రం పాడుతూ రాగి లోట నుండి నీరు పోయడం ద్వారా సూర్యోదయ సూర్యోదయానికి అర్ఘ్య సమర్పించండి.
ॐ घृणि सूर्याय नमः॥ ॐ सूर्याय नमः॥
ఛాతీ మాయ (ఉష) ను స్తుతిస్తూ పాటలు పాడండి. నీటిలో సూర్యుడి ప్రతిబింబం యొక్క అడుగుల వద్ద కుమ్కుమ్ మరియు సిండోర్ అందించండి. ఘాట్ వద్ద ఉన్న పెద్దల నుండి ఆశీస్సులు తీసుకోండి.
केलवा के पात पर उगेलन सूरज देव, झांके झुके...॥ (traditional Chhath Geet)
ప్రతాహ అర్ఘ్య అనంతరం 36 గంటల నీర్జలా ఉపవాసం విచ్ఛిన్నం చేయడానికి వరాతీ గంగా జాల్ లేదా జింగరు నీటిని తాగుతారు. ఆ తరువాత కుటుంబం కలిసి ప్రసాద్ తింటుంది. తక్వా తినేటప్పుడు మాత్రమే ఉపవాసం పూర్తి అవుతుంది.
బంధువులు, పొరుగువారు, గుండా వెళ్ళే వారికి టేక్వా, ఖీర్, ఫ్రూట్ ప్రాసడ్లను పంపిణీ చేయండి. ఛాత్ ప్రసాద్ను ప్రత్యేకంగా శక్తివంతమైనదిగా భావిస్తారు మరియు దీనిని తిరస్కరించరు. ఆ తరువాత, డాయురాను గౌరవప్రదంగా ఖాళీ చేసి, వచ్చే ఏడాది కోసం సంరక్షించబడుతుంది.
ఈ మార్గదర్శి శాస్త్రీయ పరాషరి సంప్రదాయాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది. ప్రాంతీయ వైవిధ్యాలు ఉన్నాయి-ప్రత్యేకతల కోసం కుటుంబ పూజారులను సంప్రదించండి.
